A través del canal en YouTube de Dure Réalité podemos ver el vídeo de la canción «Tester le pouoir» con el que se ha estrenado Cup de Force, una nueva banda punk y oi! surgida de Gatineau / Ottawa (Canadá). Según leemos este grupo «explora temas como el totalitarismo, los conflictos armados y el racismo, sobre un fondo musical pesado y oscuro inspirado a principios de los años 1980«.