En el canal en YouTube de Kultura del Subsuelo podéis ver el documental My Career As A Jerk sobre la mítica banda Circle Jerks que en 2012 dirigió David Markey. Esa copia está en versión original subtitulada en castellano:

Desde el principio, la banda punk de LA, Circle Jerks, tuvo sus raíces en la controversia. Formado por ex miembros de Black Flag y Red Cross (posteriormente Redd Kross) a fines de 1979, el cineasta David Markey (1991: The Year Punk Broke, The Slog Movie) mezcla entrevistas en profundidad, imágenes en directo y una perspectiva histórica para ilustrar la historia de una de las bandas más influyentes del underground estadounidense.