Ya sabéis que en Condenado Fanzine nos encantan The Redskins, de quienes escribimos un artículo sobre su apoyo a la huelga de los mineros del carbón en UK entre 1984-85 y también un podcast de Radio Condenado contando su historia. Por ello, nos congratula informar que el sello Rough Trade prepara una reedición en vinilo y también un CD box set de su único álbum de estudio, Neither Washington Nor Moscow. La fecha oficial de lanzamiento es el 17 de diciembre pero ambas ediciones ya se pueden reservar a través de la página web de Rough Trade.

La reedición viene completada con nuevas notas realizadas por el bajista de los Redskins, Martin Hewes, y el cd box set incluye un libreto de 68 páginas con notas escritas por Hewes y el baterista de los Redskins Paul Hookham (quien reemplazó al baterista original Nick King en 1985) y contemporáneos de renombre como Billy Bragg y Paul Morley. La edición en vinilo será tanto en color negro, pero hay una edición limitada a 500 copias en rojo que sólo estarán disponibles a través de la web de Rough Trade.

En cuanto al box set constará de cuatro 4 cds que incluyen 67 canciones, incluyendo el libreto de 68 páginas con notas de repertorio de Hewes, Hookham, Bragg y Morley además de fotografías, letras y ensayos. El listado de canciones que forman parte del CD box set de Neither Washington Nor Moscow de The Redskins es el siguiente:

A1 The Power Is Yours
A2 Kick Over the Statues!
A3 Go Get Organized!
A4 It Can Be Done!
A5 Keep On Keepin’ On!
A6 (Burn It Up) Bring It Down! (This Insane Thing)
A7 Hold On!
A8 Turnin’ Loose (This Furious Flames)
A9 Take No Heroes!
A10 The Crack
A11 Let’s Make It Work!
A12 Lean On Me!
A13 Lean On Me! (Reprise – ‘The Return Of The Modern Soul Classic’
A14 16 Tons (Coal Not Dole)
A15 Reds Strike The Blues (Take 4)
A16 99 And A Half Won’t Do (with Reprise)
A17 You Want It? They Got It!
A18 A Plateful Of Hateful
A19 Take Your Gods And Bury Them (‘Take No Heroes’ – Alternative Version)

B1 Bring It Down! (This Insane Thing) – 12” Version
B2 Keep On Keepin’ On! (Die On Your Feet 12” Mix) Produced by Ted de Bono, Mixed by Redskins
B3 The Power Is Yours (MGM Mix by Stephen Street)
B4 Keep On Keepin’ On (Original March ’84 – 12” Mix)
B5 It Can Be Done! 7” Version (Additional Recording and Mix by Stephen Street Alternate Mix)
B6 You Want It? They Got It! (Alternate Jammin’ Magazine Mix)
B7 Bring It Down! (This Insane Thing) (7” More FX Mix)
B8 Keep On Keepin’ On! (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’)
B9 Let’s Make It Work! (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’)
B10 Bring It Down! (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’)
B11 Kick Over The Statues! (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’)
B12 Tracks Of My Tears (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’) with Billy Bragg
B13 Back In The USSR (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’) w/ Billy Bragg + Jerry Dammers
B14 Skinhead Moonstomp (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’) with Jerry Dammers
B15 Keep On Keepin’ On! (Live in ’85 from the ‘Kick Over Apartheid Tour’) – Speech Version with Bruce George, South African Activist

C1 The Power is Yours (Live At The Town And Country Club, 22nd Apr, 1986)
C2 Kick Over the Statues! (Live At The Town And Country Club, 22nd April, 1986)
C3 Hold On! (Live At The Town And Country Club, 22nd April, 1986)
C4 The Crack (Live At The Town And Country Club, 22nd April, 1986)
C5 99 And A Half Won’t Do (Live At The Town And Country Club, 22nd April, 1986)
C6 Let’s Make It Work! (Live At The Town And Country Club, 22nd April, 1986)
C7 Unioinize / Pickin’ The Blues (Peel Session, 9th Oct, 1982)
C8 Reds Strike the Blues (Peel Session, 9th Oct, 1982)
C9 Kick Over the Statues! (Peel Session, 9th Oct ’82)
C10 The Peasant Army (Peel Session, 9th Oct ’82)
C11 Young And Proud (Peel Session, 8th Aug ’83)
C12 Hold On! (Peel Session, 8th Aug ’83)
C13 99 And A Half Won’t Do (Peel Session, 8th Aug ’83)
C14 Take No Heroes! (Peel Session, 8th Aug ’83)
C15 A Plateful Of Hateful (Kid Jensen Session, 16th Jan ’84)
C16 It Can Be Done! (Kid Jensen Session, 16th Jan ’84)
C17 Keep On Keepin’ On! (Kid Jensen Session, 16th Jan ’84)

D1 Lev Bronstein (CNT 7”, 1982)
D2 The Peasant Army (CNT 7”, 1982)
D3 Lean on Me (Original CNT 7” Single)
D4 Unionize (CNT 7”, 1983)
D5 Move / Let My Words Be Bullets (Live in Munich, 1986)
D6 Don’t Talk To Me About Whether (Live In Munster, 1986)
D7 Levi Stubbs Tears (Live in Munich, 1986)
D8 The Most Obvious Sensible Thing (Unissued Session, 1986)
D9 Lean On Me (Northern Mix, CNT 12”, 1983)
D10 Unionize (Break Mix, CNT 12”, 1983)
D11 Stickies (Demo, 1981) as ‘No Swastikas’
D12 Strike (Demo, 1981) as ‘No Swastikas’
D13 Unnamed (Demo, 1981) as ‘No Swastikas’
D14 Anglo-Irish Summit Tapes: Interview with Redskins, 1986
D15 I Can’t Stand The Boss (Live Bootleg, ICA, London, 1986) w/ introduction from Martin Hewes
D16 Names Were Named (Live Bootleg, SWAPO Festival, Italy, 1986)