Otra banda que prepara nuevo disco para este 2023 es Hors Contrôle. La banda francesa de punk & oi! tiene previsto lanzar En marge durante el próximo mes de junio. De momento han anticipado una de las nuevas composiciones que formarán parte de su próximo larga duración. Es un corte titulado «Dans la chaleur de la nuit» que, además, viene acompañado de este vídeo musical que podéis ver a continuación.